El pleno de Moncada ha aprobado, con los votos a favor del equipo de gobierno formado por PSPV y Compromís, la doble denominación de la ciudad que pasará a llamarse Montcada/Moncada. La moción contó con los votos en contra del PP, Vox y Ciudadanos.
En este escrito la AVL explica que "los datos históricos de que disponemos nos indican que el nombre de la población va ligado necesariamente al linaje de los Montcada, desde la Conquista cristiana. En el Llibre de Repartiment se cita la denominación de la turrem de Montcada a Pere de Montcada i Aragó. Ha dado nombre también a otros elementos importantes como la acequia de Montcada".
Sobre el origen del término de Montcada, la AVL añade que "el nombre viene del latín Monte Catani, con el significado de "montaña de 'càdec' [cada en castellano], planta similar al enebro".
PP, con camisetas con el lema 'Moncada és Moncada'
Los populares recuerdan que el topónimo tanto en castellano como en valenciano es únicamente Moncada, "ya que así lo avala tanto la bibliografía como la hemeroteca que recoge cuestiones lingüísticas". El PP ha aportado un informe de un académico y filólogo español que ha revisado “el histórico de las citas documentales concluyendo que en valenciano, a partir del siglo XIV la forma escrita mayoritaria es Moncada y la minoritaria, Montcada”.
Los populares han anunciado que buscarán el amparo del Consell y de la Generalitat para que reconozcan estos criterios académicos que avalan que el topónimo tradicional de Moncada, tanto en castellano como en valenciano, es sin la grafía sin “t”. También, han anunciado que van a poner en marcha una campaña de recogida de firmas en contra de la medida.
Adicionalmente, el PP ha solicitado formalmente que hasta que se concluya el proceso de cambio de topónimo el Ayuntamiento de Moncada utilice tanto en redes sociales como en informes el topónimo Moncada sin la T, tal y como se acordó en el pleno ordinario de octubre de 2015.
Cs: "En 8 siglos, Moncada con T nunca fue oficial"
Por su parte, el portavoz municipal de Ciudadanos, Jesús Gimeno, mediante datos históricos, ha dado voz a muchos de los vecinos del municipio en el salón de plenos que defienden que “Moncada se escribe igual, tanto en valenciano como en castellano. En el Llibre del Repartiment un documento del siglo XII, ya se habla de la torre de Moncada, sin T, y que fue donada tras la reconquista a Pere de Montcada. En ocho siglos, Moncada con T nunca ha sido oficial”.
Gimeno ha criticado los documentos aportados por Compromís para defender la posición del gobierno, "por falta de objetividad e imparcialidad", al afirmar que “su argumentario se sostiene de un documento de la Acadèmia Valenciana de la Llengua solicitado hace 20 años, cuando el BLOC votó en contra de la AVL, y de un informe del historiador Abel Soler, que casualmente era militante de Compromís por la Vall d’Albaida”.
